{"id":3579,"date":"2024-08-17T11:19:53","date_gmt":"2024-08-17T09:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/stellaresort.pl\/?page_id=3579"},"modified":"2026-05-17T17:43:38","modified_gmt":"2026-05-17T15:43:38","slug":"imprezy-okolicznosciowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/imprezy-okolicznosciowe\/","title":{"rendered":"Imprezy okoliczno\u015bciowe"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; next_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; background_color=&#8221;#000000&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.74) 0%|rgba(0,0,0,0) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/imprezy-okolicznosciowe-stella-1.jpg&#8221; custom_margin=&#8221;-130px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; bottom_divider_style=&#8221;ramp2&#8243; bottom_divider_height=&#8221;65px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; width=&#8221;95%&#8221; max_width=&#8221;95%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; header_font=&#8221;Cinzel|100|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;58px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_3_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;125px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;125px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;100px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;58px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Imprezy okoliczno\u015bciowe<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; header_font=&#8221;Cinzel|100|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;58px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_3_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;0px||23px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span>Organizujemy niezapomniane imprezy okoliczno\u015bciowe dostosowane do indywidualnych potrzeb naszych go\u015bci.<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; header_2_font=&#8221;Cinzel|600|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;32px&#8221; header_3_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">&#8211; Chrzciny<br \/>&#8211; Komunie<br \/>&#8211; Urodziny<br \/>&#8211; Rocznice \u015blubu<br \/>&#8211; Stypy<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Menu Pricing&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#073b4c%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;17%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;SKOMPONUJ SWOJ\u0104 UROCZYSTO\u015a\u0106&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&#8243; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Cinzel|Cinzel_weight|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; title_font_size=&#8221;42px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W Stella Resort &amp; SPA organizujemy niezapomniane imprezy okoliczno\u015bciowe, dostosowane do indywidualnych potrzeb naszych go\u015bci. Niezale\u017cnie od tego, czy planujesz kameralne przyj\u0119cie, urodziny, rocznic\u0119, czy wi\u0119ksz\u0105 uroczysto\u015b\u0107, zapewnimy wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119, doskona\u0142\u0105 kuchni\u0119 i profesjonaln\u0105 obs\u0142ug\u0119. Nasze elegancka sala oraz otoczenie sprawi\u0105, \u017ce ka\u017cda chwila b\u0119dzie magiczna. Pozw\u00f3l nam zadba\u0107 o ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142, aby Twoje wydarzenie by\u0142o pe\u0142ne niezapomnianych wspomnie\u0144!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;60%&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;60%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;17%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf0c0;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#D19C6A&#8221; icon_width=&#8221;60px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sala do 135 os\u00f3b<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xe042;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#D19C6A&#8221; icon_width=&#8221;60px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Powierzchnia 240m<sup>2<sub><\/sub><\/sup><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf540;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#D19C6A&#8221; icon_width=&#8221;60px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bezp\u0142atny parking<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;17%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;3412,3528,3655,3529,3651,3491,3308,3650,3654,3441,3490,3483,3652,3449,3661,3663&#8243; posts_number=&#8221;64&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; zoom_icon_color=&#8221;#d19c6a&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; hover_icon=&#8221;&#x30;||divi||400&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; border_width_all_image=&#8221;3px&#8221; border_color_all_image=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;3412,3528,3529,3651,3491,3308,3650,3654,3441,3490,3483,3652,3449,3661&#8243; posts_number=&#8221;64&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; zoom_icon_color=&#8221;#d19c6a&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; hover_icon=&#8221;&#x30;||divi||400&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; border_width_all_image=&#8221;3px&#8221; border_color_all_image=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Call to Action&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;17%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Zapraszamy do kontaktu w sprawie wolnych termin\u00f3w&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;c33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Cinzel|Cinzel_weight|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;46px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; custom_padding=&#8221;4px||8px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">tel. +48 532 793 500<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; prev_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Menu Pricing&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(209,156,106,0.23)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_enable_mask_style=&#8221;on&#8221; background_mask_style=&#8221;square-stripes&#8221; background_mask_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.03)&#8221; background_mask_transform=&#8221;invert&#8221; custom_padding=&#8221;54px||54px||true|&#8221; top_divider_style=&#8221;wave2&#8243; top_divider_height=&#8221;50px&#8221; ab_goal=&#8221;on&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22#073b4c%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;44px|||||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;44px|||||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;15px||15px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;MENU OKOLICZNO\u015aCIOWE&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&#8243; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Cinzel|Cinzel_weight|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#363636&#8243; title_font_size=&#8221;36px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;17%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zupy-stella.jpg&#8221; title_text=&#8221;zupy-stella&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; filter_brightness=&#8221;111%&#8221; filter_contrast=&#8221;127%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wybierz jedn\u0105 zup\u0119:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Tradycyjny ros\u00f3\u0142 z makaronem<br \/>&#8211; Krem z pomidor\u00f3w<br \/>&#8211; \u017burek Staropolski z jajkiem i bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105<br \/>&#8211; Krem z grzyb\u00f3w le\u015bnych<br \/>&#8211; Francuska zupa cebulowa z grzank\u0105<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">dodatkowa zupa 19 z\u0142\/ osoba<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dania-stella.jpg&#8221; title_text=&#8221;dania-stella&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wybierz 3 dania obiadowe:<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Kotlet schabowy z pieczarkami<br \/>&#8211; Pier\u015b z kurczaka po hawajsku<br \/>&#8211; Kotlet De Volaille<br \/>&#8211; Pier\u015b z kurczaka panierowana<br \/>&#8211; Pol\u0119dwiczki w sosie kurkowym<br \/>&#8211; Zraz wieprzowy z boczkiem, cebulk\u0105 i og\u00f3rkiem kiszonym w sosie my\u015bliwskim<br \/>&#8211; Kaczka z jab\u0142kami z sosem \u017curawinowym (+14 z\u0142)<br \/>&#8211; kotlet Ch\u0142opa z pieczarkami i serem<br \/>&#8211; Dorsz na sosie porowym<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-\u0141oso\u015b sma\u017cony na sosie Holenderskim (+19 z\u0142)<br \/>&#8211; Frykasy<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">dodatkowe danie obiadowe 26 z\u0142\/ osoba<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dodatki-stella.jpg&#8221; title_text=&#8221;dodatki-stella&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wybierz 5 dodatk\u00f3w:<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Ziemniaki gotowane<br \/>&#8211; Ziemniaki opiekane<br \/>&#8211; Frytki<br \/>&#8211; Ry\u017c<br \/>&#8211; Sur\u00f3wka wiosenna (mix sa\u0142at, pomidor, og\u00f3rek, papryka, sos vinegret)<br \/>&#8211; Sur\u00f3wka z bia\u0142ej kapusty<br \/>&#8211; Sur\u00f3wka z marchewki<br \/>&#8211; buraczki na zimno<br \/>&#8211; Kapusta zasma\u017cana<br \/>&#8211; Modra kapusta ze \u015bliwk\u0105 w\u0119dzon\u0105<br \/>&#8211; Mizeria<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">dodatkowy dodatek 14 z\u0142\/ osoba<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;17%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ciasta-stella.jpg&#8221; title_text=&#8221;ciasta-stella&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wybierz 1 deser:<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Mix ciast w\u0142asnego wypieku 2 porcje\/os.<br \/>&#8211; Tiramisu podawane w pucharkach<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-deser lodowy z 2 ga\u0142ek lod\u00f3w rzemie\u015blniczych z bit\u0105 \u015bmietan\u0105, owocami i polew\u0105<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Pavlova 1 porcja\/os.<br \/>&#8211; \u015awie\u017ce owoce <strong>Gratis!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0dodatkowy deser 19 z\u0142\/ osoba<strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#D19C6A&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin:auto;&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;margin-bottom:25px;&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;margin:auto;&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wybierz kolacj\u0119:<\/strong><br \/>2 dania na ciep\u0142o, 4 dania na zimno<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Barszcz czerwony z pasztecikiem\u00a0 \u00a0(na ciep\u0142o)<br \/>&#8211; Strogonow z mi\u0119sa wieprzowego\u00a0 (na ciep\u0142o)<br \/>&#8211; Stripsy z kurczaka z sosie BBQ\u00a0 \u00a0(na ciep\u0142o)<br \/>&#8211; Kark\u00f3wka pieczona z sosem czosnkowym\u00a0 (na ciep\u0142o)<br \/>&#8211; Kurczak po Azjatycku\u00a0 \u00a0(na ciep\u0142o)<br \/>&#8211; Tymbaliki drobiowe<br \/>&#8211; Schab ze \u015bliwk\u0105 w galarecie<br \/>&#8211; Kark\u00f3wka faszerowana warzywami<br \/>&#8211; Sa\u0142atki \u015bledziowe 3 rodzaje<br \/>&#8211; Tortilla z kurczakiem grillowanym<br \/>&#8211; Dorsz po grecku<br \/>&#8211; Sa\u0142atka jarzynowa<br \/>&#8211; Sa\u0142atka Surimi<br \/>&#8211; Sa\u0142atka A&#8217;la Cezar<br \/>&#8211; Sa\u0142atka Gyros<br \/>&#8211; Caprese<br \/>&#8211; Tatar wo\u0142owy (+14 z\u0142)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-Pieczywo, mas\u0142o<strong> Gratis!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0dodatkowy wyb\u00f3r dania na ciep\u0142o 24 z\u0142\/ osoba<strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">dodatkowy wyb\u00f3r dania na zimno 19 z\u0142\/ osoba<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/napoje-stella.jpg&#8221; title_text=&#8221;napoje-stella&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Napoje Gratis!<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; kawa<br \/>&#8211; herbata<br \/>&#8211; sok pomara\u0144czowy<br \/>&#8211; sok jab\u0142kowy<br \/>&#8211; woda niegazowana z cytryn\u0105 i mi\u0119t\u0105<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;17%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Cena: od 239 z\u0142\/osoba&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;c33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Cinzel|Cinzel_weight|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;46px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;Opcja bez kolacji: 199 z\u0142\/osoba&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;c33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Cinzel|Cinzel_weight|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;46px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; custom_padding=&#8221;10px||8px|||&#8221; ab_subject=&#8221;on&#8221; ab_subject_id=&#8221;1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dzieci do 2 lat gratis!\u00a0 Dzieci do 8 lat 50 % ceny <strong><span style=\"color: #dd0606;\">plac zabaw ma\u0142pi gaj gratis !!!<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; custom_padding=&#8221;0px||3px|||&#8221; ab_subject=&#8221;on&#8221; ab_subject_id=&#8221;2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dzieci do 2 lat gratis!\u00a0 \u00a0Dzieci do 8 lat 50 %\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#D19C6A&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px||15px||true|false&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;17%&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_width_bottom=&#8221;5px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#bfbfbf&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;RABAT 15% NA NOCLEGI&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&#8243; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Cinzel|Cinzel_weight|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;36px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Organizujesz u nas imprez\u0119 okoliczno\u015bciow\u0105? Przygotowali\u015bmy dla Ciebie rabat w wysoko\u015bci 15% na noclegi w komfortowych pokojach Stella Resort &amp; SPA. O szczeg\u00f3\u0142y promocji zapytaj obs\u0142ug\u0119.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;KINDER BAL &#8211; URODZINY DLA DZIECI&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#8300E9&#8243; title_font_size=&#8221;41px&#8221; text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; text_shadow_color=&#8221;#8300E9&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;100%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;150ms&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;5%|50px|5%|70px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_text_color=&#8221;#d19c6a&#8221; header_font_size=&#8221;32px&#8221; min_height=&#8221;66.8px&#8221; custom_margin=&#8221;20px||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;1px|||||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: lighter;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #d17017;\"><strong>ofrerta I\u00a0<\/strong><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #351a1a; font-size: medium;\"><span style=\"color: #350909;\">Kiedy \u015bmieje si\u0119 dziecko, \u015bmieje si\u0119 ca\u0142y \u015bwiat..<\/span>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#d19c6a&#8221; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;275px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; height=&#8221;8px&#8221; custom_margin=&#8221;20px||20px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;20%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#363636&#8243; text_font_size=&#8221;14px&#8221; header_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_text_color=&#8221;#d19c6a&#8221; header_font_size=&#8221;36px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; custom_padding=&#8221;4px||||false|&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: lighter;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large; color: #8300e9;\"><strong><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large; color: #8300e9;\"><strong>Niezapomniana zabawa podczas urodzin !<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; nielimitowany dost\u0119p do Placu Zabaw wewn\u0119trznego MA\u0141PI GAJ<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; nielimitowany dost\u0119p do placu zabaw zewn\u0119trznego<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; seans BAJKOWY<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #8300e9; font-size: large;\"><strong>MENU<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Stripsy z kurczaka z sosem BBQ<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Frytki<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Chipsy<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Popcorn<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Soki, woda<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rodzice, mog\u0105 zaplanowa\u0107 czas tylko dla siebie, aby odpocz\u0105\u0107 od codziennych obowi\u0105zk\u00f3w i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w niepowtarzalny spos\u00f3b<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rabat dla rodzic\u00f3w w restauracji i baru podczas urodzin dzieci <span style=\"font-size: large;\">&#8211; 10 %<\/span><\/strong><strong style=\"font-size: large;\"><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large;\">Voucher<\/span> &#8211; 20 %<\/span> dla solenizanta z rodzicami do skorzystania ze stefy SPA ( basen zewn\u0119trzny, basen wewn\u0119trzny, jacuzzi, sauna fi\u0144ska, grota solna z dwoma \u015bciankami t\u0119\u017cni, plac zabaw wewn\u0119trzny)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <span style=\"font-size: large;\">\u00a0<strong><span style=\"font-size: x-large;\">CENA: 129 Z\u0141 <span style=\"font-size: large;\">\/<\/span><\/span>\u00a0<\/strong><\/span><strong style=\"font-size: large;\">DZIECKO ( 3 godziny zabawy )<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; admin_label=&#8221;Kolumna&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bal-1.jpeg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;5%||5%|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; padding_top_bottom_link_1=&#8221;true&#8221; padding_top_bottom_link_2=&#8221;true&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_color=&#8221;#d19c6a&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0||0||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_delay=&#8221;150ms&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/malpi-gaj-stella-resort-dzieci.jpg&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; custom_padding=&#8221;5%||5%|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;5%|70px|5%|50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_text_color=&#8221;#363636&#8243; header_font_size=&#8221;32px&#8221; custom_margin=&#8221;20px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: lighter;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"font-size: xx-large;\"><strong><span style=\"color: #351414;\">oferta II<\/span><\/strong><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #660d0d;\">Miejsce przyjazne dzieciom<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#363636&#8243; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;275px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; height=&#8221;8px&#8221; custom_margin=&#8221;20px||20px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;20%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#363636&#8243; text_font_size=&#8221;14px&#8221; header_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_text_color=&#8221;#d19c6a&#8221; header_font_size=&#8221;36px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; custom_padding=&#8221;||||false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: lighter;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large; color: #8300e9;\"><strong>Niezapomniana zabawa podczas urodzin !<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; nielimitowany dost\u0119p do Placu Zabaw wewn\u0119trznego MA\u0141PI GAJ<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; nielimitowany dost\u0119p do placu zabaw zewn\u0119trznego<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; seans BAJKOWY<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #8300e9; font-size: large;\"><strong>MENU<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #352b2b;\"><strong>&#8211; Stripsy z kurczaka z sosem BBQ<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #352b2b;\"><strong>&#8211; Frytki<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #352b2b;\"><strong>&#8211; deser lodowy z dw\u00f3ch ga\u0142ek z bit\u0105 \u015bmietan\u0105, owocami i polew\u0105<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #352b2b;\"><strong>&#8211; szampan bezalkoholowy<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #352b2b;\"><strong>&#8211; Chipsy<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #352b2b;\"><strong>&#8211; Popcorn<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #352b2b;\"><strong>&#8211; Soki, woda<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rodzice, mog\u0105 zaplanowa\u0107 czas tylko dla siebie, aby odpocz\u0105\u0107 od codziennych obowi\u0105zk\u00f3w i zrelaksowa\u0107 si\u0119 w niepowtarzalny spos\u00f3b<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <span style=\"font-size: large;\">\u00a0<strong><span style=\"font-size: x-large;\">CENA: 149 Z\u0141 \/<\/span>\u00a0<\/strong><\/span><strong style=\"font-size: large;\">DZIECKO ( 3 godziny zabawy )<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rabat dla rodzic\u00f3w w restauracji i baru podczas urodzin dzieci<span style=\"font-size: large;\"> &#8211; 10 %<\/span><\/strong><strong style=\"font-size: large;\"><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: x-large;\">Voucher<\/span> <span style=\"font-size: large;\">&#8211; 20 %<\/span> dla solenizanta z rodzicami do skorzystania ze stefy SPA ( basen zewn\u0119trzny, basen wewn\u0119trzny, jacuzzi, sauna fi\u0144ska, grota solna z dwoma \u015bciankami t\u0119\u017cni, plac zabaw wewn\u0119trzny)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>To miejsce, gdzie maluch mo\u017ce rozwija\u0107 swoj\u0105 kondycj\u0119 i wyobra\u017ani\u0119 wraz ze swoimi r\u00f3wie\u015bnikami<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Stella Resort &amp; SPA to raj dla du\u017cych i ma\u0142ych<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Call to Action&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#363636&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.78) 0%|rgba(0,0,0,0.68) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/imprezy-okolicznosciowe-stella-1.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;17%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;STYPA&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;c33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Cinzel|Cinzel_weight|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;46px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; header_3_font=&#8221;Cinzel||||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">UROCZYSTO\u015a\u0106 PO\u017bEGNALNA<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;90%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;17%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; custom_margin=&#8221;25px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Oferta I<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=&#8221;Cena: 99 z\u0142\/osoba&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;c33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Cinzel|Cinzel_weight|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;38px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; custom_padding=&#8221;||15px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wybierz 1 zup\u0119<\/strong><br \/>-Tradycyjny ros\u00f3\u0142 z makaronem<br \/>-Zupa pomidorowa<br \/>-Francuska zupa cebulowa z grzank\u0105<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wybierz 1 danie obiadowe<\/strong><br \/>&#8211; Kotlet schabowy z pieczarkami<br \/>&#8211; Pier\u015b z kurczaka po hawajsku<br \/>&#8211; Kotlet De Volaille<br \/>&#8211; Pier\u015b z kurczaka panierowana<br \/>&#8211; Zraz wieprzowy z boczkiem, cebulk\u0105 i og\u00f3rkiem kiszonym w sosie my\u015bliwskim<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; kotlet Ch\u0142opa z pieczarkami i serem<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wybierz 3 dodatki<\/strong><br \/>&#8211; Ziemniaki gotowane<br \/>&#8211; Ziemniaki opiekane<br \/>&#8211; Frytki<br \/>-Sur\u00f3wka wiosenna<br \/>-Sur\u00f3wka z bia\u0142ej kapusty<br \/>&#8211; Sur\u00f3wka z marchewki<br \/>&#8211; buraczki na zimno<br \/>&#8211; Mizeria<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Napoje Gratis!<\/strong><br \/>-Kawa<br \/>-Herbata<br \/>-sok pomara\u0144czowy<br \/>-sok jab\u0142kowy<br \/>&#8211; woda niegazowana z cytryn\u0105 i mi\u0119t\u0105<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Deser<\/strong><br \/>&#8211; Mix ciast w\u0142asnego wypieku 2 porcje\/os.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#D19C6A&#8221; text_font_size=&#8221;26px&#8221; custom_margin=&#8221;25px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Oferta II<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=&#8221;Cena: 129 z\u0142\/osoba&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;c33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Cinzel|Cinzel_weight|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;38px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; custom_padding=&#8221;||15px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Podawana w formie bufetu szwedzkiego<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wybierz 1 zup\u0119<\/strong><br \/>-Tradycyjny ros\u00f3\u0142 z makaronem<br \/>-Krem z pomidor\u00f3w<br \/>&#8211; \u017burek Staropolski z jajkiem i bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105<br \/>-Francuska zupa cebulowa z grzank\u0105<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wybierz 2 dania obiadowe<\/strong><br \/>&#8211; Kotlet schabowy z pieczarkami<br \/>&#8211; Pier\u015b z kurczaka po hawajsku<br \/>&#8211; Kotlet De Volaille<br \/>&#8211; Pier\u015b z kurczaka panierowana<br \/>&#8211; Zraz wieprzowy z boczkiem, cebulk\u0105 i og\u00f3rkiem kiszonym w sosie my\u015bliwskim<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; kotlet Ch\u0142opa z pieczarkami i serem<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wybierz 4 dodatki<\/strong><br \/>&#8211; Ziemniaki gotowane<br \/>&#8211; Ziemniaki opiekane<br \/>&#8211; Frytki<br \/>-Sur\u00f3wka wiosenna<br \/>-Sur\u00f3wka z bia\u0142ej kapusty<br \/>&#8211; Sur\u00f3wka z marchewki<br \/>&#8211; buraczki na zimno<br \/>&#8211; Mizeria<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Napoje Gratis!<\/strong><br \/>-Kawa<br \/>-Herbata<br \/>-sok pomara\u0144czowy<br \/>-sok jab\u0142kowy<br \/>&#8211; woda niegazowana z cytryn\u0105 i mi\u0119t\u0105<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Deser<\/strong><br \/>&#8211; Mix ciast w\u0142asnego wypieku 2 porcje\/os.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Contact Us&#8221; _builder_version=&#8221;4.4.4&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.75)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/hotel-stella-ch\u0142apowo-resort-spa-kontakt.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;50px|0px|50px|0px|false|false&#8221; top_divider_style=&#8221;mountains2&#8243; top_divider_color=&#8221;#363636&#8243; top_divider_height=&#8221;45px&#8221; top_divider_arrangement=&#8221;above_content&#8221; global_module=&#8221;62&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; padding_top_bottom_link_1=&#8221;true&#8221; padding_top_bottom_link_2=&#8221;true&#8221; padding_top_bottom_link_3=&#8221;true&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;68%&#8221; max_width=&#8221;68%&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;68%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#1f1f1f&#8221; custom_padding=&#8221;10%||10%|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Playfair Display||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;400px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;||10px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Contact<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||12px|&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;20%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Maszoperii 21 St.<\/strong><br \/> 84-120 Ch\u0142apowo<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#c39d63&#8243; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;400px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;2px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;20%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;12px||12px|&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;20%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>recepcja@stellaresort.pl<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#c39d63&#8243; divider_weight=&#8221;1px&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;400px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;2px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;20%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;12px||12px|&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;20%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>ph. +48 532 793 500<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/be.guestsage.com\/pl\/7d98ada6-af4f-400c-bef4-4f5061f0cf97&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;ZR\u00d3B REZERWACJ\u0118&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#d19c6a&#8221; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;#c39d63&#8243; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;Didact Gothic|||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;&#xe025;||divi||400&#8243; custom_margin=&#8221;30px|||&#8221; button_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_color_hover=&#8221;#d19c6a&#8221; button_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing_hover=&#8221;3px&#8221; button_bg_color_hover=&#8221;#d19c6a&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#d19c6a&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;0px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3px&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#d19c6a&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#1f1f1f&#8221; custom_padding=&#8221;10%|70px|10%|50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-test-2.png&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;80%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.8)&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;Playfair Display||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0Stella Resort &amp; Spa is the ideal place for everyone who loves the Baltic Sea, vast sandy beaches, comfortable interiors, and a friendly atmosphere\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/stellaresort.pl\/regulamin-stella-resort-spa\/&#8221; button_text=&#8221;REGULAMIN&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#1f1f1f&#8221; custom_padding=&#8221;10%|5%|10%|5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.8)&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Write to us<\/h1>\n<p>Let us know if you have any questions<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;SKONTAKTUJ SI\u0118&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#d19c6a&#8221; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;#c39d63&#8243; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;Didact Gothic|||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;&#xe025;||divi||400&#8243; custom_margin=&#8221;30px|||&#8221; button_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_color_hover=&#8221;#d19c6a&#8221; button_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing_hover=&#8221;3px&#8221; button_bg_color_hover=&#8221;#d19c6a&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Playfair Display||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; text_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;400px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;25px||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Join us<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(195,157,99,0)&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; border_radii=&#8221;on|0px|0px|0px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/Stella-Resort-SPA-657439744718561\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#d19c6a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/stella_resort\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#d19c6a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; padding_top_bottom_link_1=&#8221;true&#8221; padding_top_bottom_link_2=&#8221;true&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;20%&#8221; max_width=&#8221;20%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;16px|0px|10px|0px|false|false&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;20%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;10%||10%|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wizytowka.rzetelnafirma.pl\/B0BZ7V03\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Kliknij i sprawd\u017a status certyfikatu\" alt=\"\" src=\"https:\/\/aktywnybaner.rzetelnafirma.pl\/ActiveBanner\/GetActiveBannerImage\/3\/B0BZ7V03\" style=\"border:none;\"><\/a>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; padding_top_bottom_link_1=&#8221;true&#8221; padding_top_bottom_link_2=&#8221;true&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;68%&#8221; max_width=&#8221;68%&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;68%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;10%||10%|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_signup mailchimp_list=&#8221;MailChimp|03dac884f0&#8243; layout=&#8221;top_bottom&#8221; name_field=&#8221;on&#8221; title=&#8221;Newsletter&#8221; button_text=&#8221;WY\u015aLIJ&#8221; description=&#8221;<\/p>\n<p>Do\u0142\u0105cz do grona naszych obiorc\u00f3w i otrzymuj oferty specjalne.<\/p>\n<p>&#8221; footer_content=&#8221;<\/p>\n<p><em>Do\u0142\u0105czaj\u0105c do newslettera wyra\u017casz zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych przez Hotel Stella Resort &#038; SPA Ch\u0142apowo.<\/em><\/p>\n<p>\n&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; form_field_background_color=&#8221;#1f1f1f&#8221; form_field_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; form_field_focus_background_color=&#8221;#363636&#8243; form_field_focus_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;25px&#8221; header_line_height=&#8221;1.8em&#8221; body_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.8)&#8221; body_line_height=&#8221;1.8em&#8221; result_message_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; form_field_font=&#8221;Didact Gothic||||||||&#8221; form_field_text_align=&#8221;center&#8221; form_field_font_size=&#8221;12px&#8221; use_background_color=&#8221;off&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;15px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#d19c6a&#8221; button_border_width=&#8221;3px&#8221; button_border_color=&#8221;#c39d63&#8243; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;Didact Gothic|||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; button_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing_hover=&#8221;2px&#8221; focus_background_color=&#8221;#363636&#8243; focus_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;0px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;2px&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>Dialogue is an essential part of any script<\/p>\n<p>[\/et_pb_signup][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Stella Resort &#038; SPA organizujemy niezapomniane imprezy okoliczno\u015bciowe, dostosowane do indywidualnych potrzeb naszych go\u015bci. Niezale\u017cnie od tego, czy planujesz kameralne przyj\u0119cie, urodziny, rocznic\u0119, czy wi\u0119ksz\u0105 uroczysto\u015b\u0107, zapewnimy wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119, doskona\u0142\u0105 kuchni\u0119 i profesjonaln\u0105 obs\u0142ug\u0119. Nasze elegancka sala oraz otoczenie sprawi\u0105, \u017ce ka\u017cda chwila b\u0119dzie magiczna. Pozw\u00f3l nam zadba\u0107 o ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142, aby Twoje wydarzenie by\u0142o pe\u0142ne niezapomnianych wspomnie\u0144!<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3695,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3579","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Imprezy okoliczno\u015bciowe &#8902; Stella Resort &amp; SPA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/imprezy-okolicznosciowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprezy okoliczno\u015bciowe &#8902; Stella Resort &amp; SPA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W Stella Resort &amp; SPA organizujemy niezapomniane imprezy okoliczno\u015bciowe, dostosowane do indywidualnych potrzeb naszych go\u015bci. Niezale\u017cnie od tego, czy planujesz kameralne przyj\u0119cie, urodziny, rocznic\u0119, czy wi\u0119ksz\u0105 uroczysto\u015b\u0107, zapewnimy wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119, doskona\u0142\u0105 kuchni\u0119 i profesjonaln\u0105 obs\u0142ug\u0119. Nasze elegancka sala oraz otoczenie sprawi\u0105, \u017ce ka\u017cda chwila b\u0119dzie magiczna. Pozw\u00f3l nam zadba\u0107 o ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142, aby Twoje wydarzenie by\u0142o pe\u0142ne niezapomnianych wspomnie\u0144!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/imprezy-okolicznosciowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stella Resort &amp; SPA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-17T15:43:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/imprezy-okolicznosciowe-stella-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"34 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/\",\"url\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/\",\"name\":\"Imprezy okoliczno\u015bciowe &#8902; Stella Resort &amp; SPA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/imprezy-okolicznosciowe-stella-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-17T09:19:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T15:43:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/imprezy-okolicznosciowe-stella-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/imprezy-okolicznosciowe-stella-1-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imprezy okoliczno\u015bciowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/\",\"name\":\"Stella Resort &amp; SPA\",\"description\":\"O\u015brodek Wypoczynkowy w Ch\u0142apowie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/#organization\",\"name\":\"Stella Resort & SPA\",\"url\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/stella-resort-spa-logo-mail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/stella-resort-spa-logo-mail.jpg\",\"width\":300,\"height\":218,\"caption\":\"Stella Resort & SPA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stellaresort.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprezy okoliczno\u015bciowe &#8902; Stella Resort &amp; SPA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/imprezy-okolicznosciowe\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Imprezy okoliczno\u015bciowe &#8902; Stella Resort &amp; SPA","og_description":"W Stella Resort & SPA organizujemy niezapomniane imprezy okoliczno\u015bciowe, dostosowane do indywidualnych potrzeb naszych go\u015bci. Niezale\u017cnie od tego, czy planujesz kameralne przyj\u0119cie, urodziny, rocznic\u0119, czy wi\u0119ksz\u0105 uroczysto\u015b\u0107, zapewnimy wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119, doskona\u0142\u0105 kuchni\u0119 i profesjonaln\u0105 obs\u0142ug\u0119. Nasze elegancka sala oraz otoczenie sprawi\u0105, \u017ce ka\u017cda chwila b\u0119dzie magiczna. Pozw\u00f3l nam zadba\u0107 o ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142, aby Twoje wydarzenie by\u0142o pe\u0142ne niezapomnianych wspomnie\u0144!","og_url":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/imprezy-okolicznosciowe\/","og_site_name":"Stella Resort &amp; SPA","article_modified_time":"2026-05-17T15:43:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/imprezy-okolicznosciowe-stella-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"34 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/","url":"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/","name":"Imprezy okoliczno\u015bciowe &#8902; Stella Resort &amp; SPA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/imprezy-okolicznosciowe-stella-1-1.jpg","datePublished":"2024-08-17T09:19:53+00:00","dateModified":"2026-05-17T15:43:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/#primaryimage","url":"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/imprezy-okolicznosciowe-stella-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/imprezy-okolicznosciowe-stella-1-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/imprezy-okolicznosciowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stellaresort.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imprezy okoliczno\u015bciowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/#website","url":"https:\/\/stellaresort.pl\/","name":"Stella Resort &amp; SPA","description":"O\u015brodek Wypoczynkowy w Ch\u0142apowie","publisher":{"@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stellaresort.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/#organization","name":"Stella Resort & SPA","url":"https:\/\/stellaresort.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/stella-resort-spa-logo-mail.jpg","contentUrl":"https:\/\/stellaresort.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/stella-resort-spa-logo-mail.jpg","width":300,"height":218,"caption":"Stella Resort & SPA"},"image":{"@id":"https:\/\/stellaresort.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3579"}],"version-history":[{"count":118,"href":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4346,"href":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3579\/revisions\/4346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stellaresort.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}